STRONA GŁÓWNA

 

Witamy na stronie poświęconej historii i tajemnicom dawnej Piły.

Strona powstała z myślą aby w łatwy i przystępny sposób przedstawić burzliwe i nieznane a także zapomniane fakty, wydarzenia i ciekawostki z historii Piły. Naszym głównym założeniem jest zebranie w jednym miejscu wszystkich dostępnych materiałów na temat naszego miasta. Wiele zamieszczonych tutaj informacji pochodzi z prasy lokalnej jak i z dostępnych publikacji książkowych.

Mamy wielką nadzieję, że strona będzie przydatna i przyczyni się do pogłębienia wiedzy na temat historii Piły. Po cichu liczymy, że przypadnie Wam do gustu i będziecie tutaj stałymi bywalcami.

Aby uczynić stronę bardziej interaktywną, stworzyliśmy także forum, dzięki któremu będziemy mogli prowadzić między sobą dyskusje na tematy związane z dawną Piłą i jej okolicami.

 

 

Kontakt: redakcja@dawna.pila.pl

Życzymy miłej lektury!

Zespół DP

 

 

 

   Mamy przyjemność poinformować, że ukazało się drugie wydanie tłumaczenia książki dr. Josepha Stukowskiego pt: Do końca w Pile. Przypomnijmy, że po raz pierwszy przekład tej publikacji z języka niemieckiego miał miejsce w 2006 roku.

   Autor jako rodowity pilanin i lekarz wojskowy, opisuje przygotowania twierdzy Schneidemühl do obrony, a także zacięte walki o miasto. Opowiada również o własnych przeżyciach oraz doświadczeniach swoich znajomych po wkroczeniu Rosjan. W dalszej części dr Stukowski opisuje pobyty w obozach na terenie Rosji.

   Książka zawiera też treści obwieszczeń dotyczących prac przy budowie rowów przeciwczołgowych oraz fragmenty gazety wojennej „Die Panzerfaust” wydawanej przez dowództwo Twierdzy.

   Wydanie drugie zostało wzbogacone o archiwalne fotografie. Szczególnie ciekawym dodatkiem jest kilka „klimatycznych” fotografii z rekonstrukcji walk o miasto.

Brali w niej udział członkowie ze Stowarzyszenia Theatrum Historica. Zdjęcia zostały wykonane przez fotografów z Pilskiej Grupy Pasjonatów Fotografii KADR.

   Jesteśmy przekonani, że dla osób interesujących się historią naszego miasta, a nie posiadających tej publikacji, książka będzie nie lada gratką. Warto mieć ją w swojej biblioteczce.

 

Tytuł oryginału: „Bis zuletzt in Schneidemühl”; Autor: dr Joseph Stukowski; Przełożył: Wolfgang Pietrowski; Wydawca: Maciej Świetlicki, Krystian Głów; Ilość stron: 176; Format: 14,5 cm x 21 cm; Rodzaj oprawy: miękka; Cena: 25 PLN.

Książka do nabycia w punktach: Bar Moona, ul. Rynkowa 4 (Targowisko Miejskie); Bar Moona Nad Gwdą, ul. Browarna 19.

Wszelkie pytania czy ewentualne komentarze dotyczące tej publikacji, prosimy zamieszczać na naszym forum » Książka Stukowskiego "Do końca w Pile" dostępna!

 

 

 

OSTATNIO PORUSZANE TEMATY NA FORUM

 

Copyright © 2005-2013 by DAWNA.PILA.PL

Projekt i wykonanie - Paweł Czyżykowski